Vertimo pamoka gamtoje
- Informacija
- Paskelbta: 2014 gegužės 27, Antradienis 08:30
Karštą gegužės 22 d. su keturiomis Zarasų rajono Antazavės Juozo Gruodžio vidurinės mokyklos devintokėmis, jau ketvirtus metus besimokančiomis vokiečių kalbos, surengėme literatūros vertimo pamoką - išvyką. Netoli Antazavės gyvenanti vertėja Indrė Klimaitė (šių eilučių autorė) pakvietė mokines pasidomėti iš šio gražaus krašto kilusiais vertėjais ir literatais. O jų, pasirodo, tikrai turime nemažai. Pirmiausia nuvykome prie koplytėlės netoli išnykusio Pačiaunės kaimo tarp Dusetų ir Antazavės. Šiame kaime 1925 metais gimė vertėjas Linas Broga, vertęs iš rusų kalbos Jurgio Baltrušaičio, Nizami, Hafizo, Omaro Chajamo poeziją. Čia sustojusios pasigilinome į vertėjo L. Brogos biografiją. Jo šeimą, kaip ir ne vieną šviesesnių žmonių šeimą, užkliudė pokario audros. Visa šeima, išskyrus studijuoti išvykusį L. Brogą, buvo ištremta į Sibirą, tėvas ir brolis į Lietuvą jau nebegrįžo. Linas Broga, nors ir turėjo poetinių gabumų, pasirinko praktišką inžinieriaus specialybę. Beveik visą gyvenimą dirbo Plentų valdyboje, važinėjo po visą Lietuvą prižiūrėti tiesiamų kelių. Tačiau humanitaro siela ilgėjosi ir kitokių darbų – L. Broga rasdavo laiko ir poezijos vertimams, paliko ir įspūdingą fotoarchyvą – negatyvuose užfiksuota nykstanti Lietuvos sakralioji architektūra – koplytėlės prie kelio. Įsiamžinusios šalia tokios koplytėlės vertėjo L. Brogos atminimui paskaitėme jo paties eilių iš vertėjo žmonos Romanos Brogienės sudarytos atminimo knygos ir O. Chajamo poezijos vertimų. Stovint netoli vertėjo gimtinės pamatų, įstabioje gamtoje, labai prasmingai suskambo jo eilutės apie J. Baltrušaičio poezijos vertimus: „Klausausi tos melodijos nakties tyloj, švilpauju su vėju miške, kol ateina metas išgiedoti lietuviškais žodžiais. O tam reikia jų visų – ir lietuviškųjų Baltrušaičio posmų, ir žodynuose surašytų, ir kuriuos girdėjau iš tėvų ir senelių. Iš jų reikia sugauti tuos, kurie dera prie anos melodijos, reikia nedaug, bet tik tų, kurių reikia."
Kvietė rinktis VDU
- Informacija
- Paskelbta: 2014 gegužės 27, Antradienis 08:24
Vytauto Didžiojo universitetas, šiemet švęsiantis savo 25 – ąjį atkūrimo jubiliejų yra viena iš patraukliausių aukštąjį universitetinį išsilavinimą teikiančių mokslo įstaigų šalyje. Tai rodo aukštųjų mokyklų reitingas. Pagal jį VDU užima trečiąją vietą: pirmoje – VU (Vilniaus universitetas), antroje – KTU (Kauno Technologijos universitetas). Džiugu, kad šioje mokykloje yra studijuojančių ir mūsų mokyklos absolventų. Viena iš jų – Deimantė Andriuškevičiūtė, mūsų mokyklos duris užvėrusi praeitais mokslo metais. Prabėgus beveik vieneriems metams Deimantė atvyko į mokyklą susitikti su čia likusiais draugais ir pasidalinti savo naujais patyrimais.
Šventėme Europos dieną
- Informacija
- Paskelbta: 2014 gegužės 12, Pirmadienis 09:39
Europos Sąjungos idėją pirmą kartą 1950 m. gegužės 9 d. iškėlė Prancūzijos užsienio reikalų ministras Roberas Šumanas. Todėl gegužės 9-ąją minima viena iš svarbiausių dienų ES. Europos dieną kasmet švenčia tūkstančiai žmonių: klausosi koncertų, dalyvauja ekskursijose po ES institucijas Briuselyje, Liuksemburge ir Strasbūre, diskusijose ir kituose renginiuose, kurių metu skleidžiama informacija apie Europos Sąjungą. Lietuvai šių metų gegužės mėnuo jubiliejinis – šalis švenčia savo dešimties metų narystę ES.
Lietuvos mokinių technologijų olimpiadoje mus lydėjo sėkmė
- Informacija
- Paskelbta: 2014 gegužės 08, Ketvirtadienis 08:29
Balandžio 24 ir 25 dienomis VŠĮ Kauno paslaugų verslo darbuotojų rengimo centre vyko Lietuvos mokinių technologijų olimpiados finalas. Tradicinė mokinių technologijų olimpiada, globojama Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministerijos kasmet pritraukia vis daugiau technologijomis besidominčių mokinių. Šiais metais joje dalyvavo 60 mokinių iš Lietuvos vidurinių mokyklų ir gimnazijų. Džiugu, kad vienas iš jų buvo mūsų mokyklos mokinys, dešimtokas Tomas Mieliauskas. Konstrukcinių medžiagų srityje 9-10 kl. mokinių amžiaus grupėje Tomas laimėjo III laipsnio diplomą. Sveikiname nugalėtoją Tomą Mieliauską ir jo mokytoją Antaną Svidinską.
Pamoka gamtoje
- Informacija
- Paskelbta: 2014 balandžio 15, Antradienis 09:35
Paskutinį pusdienį prieš atostogas praleidome su gamta ir gamtoje. Su ja, tiksliau su būsimąja ekologe Evelina – buvusia mūsų mokyklos mokine - draugauti pradėjome jau ryte.
Evelina, kuri šiandien – jau trečio kurso Vilniaus universiteto Gamtos mokslų fakulteto studentė, 9-12 klasių mokiniams pristatė ekologijos studijų programą bei gamtos mokslų perspektyvas Lietuvoje. Ekologija, kaip ji pati juokavo, ne vien šiukšlių rinkimas (laisvalaikiu, žinoma, užsiimama ir tuo), ekologija, visų pirma, yra mokslas apie organizmų tarpusavio santykius ir jų ryšius su aplinka.
Edukaciniai užsiėmimai Vilniuje
- Informacija
- Paskelbta: 2014 balandžio 08, Antradienis 12:52
Balandžio 3 dieną Antazavės Juozo Gruodžio vidurinės mokyklos penktos klasės moksleiviai lankėsi Vilniuje.
Lietuvos teatro, muzikos ir kino muziejuje moksleiviai klausėsi pasakojimo apie liaudies pasakas lėlių teatre, sužinojo, kaip atrodė lėlės anksčiau ir kokios jos dabar, kaip valdomos, iš ko gaminamos, kokiose dėžėse sudėtos keliaudavo po įvairias Lietuvos vietas, kokios būdavo dekoracijos ir kita. Moksleiviams labai patiko, kad galėjo ir patys trumpam tapti aktoriais. Su edukacinio užsiėmimo vadove mokomajame teatre – dirbtuvėje vaikai pasiskirstė vaidmenimis, gavo lėles marionetes ir po trumpos repeticijos vaidino Brolių Grimų pasaką „Erškėtrožė".
Veiklos savaitė „Savaitė BE PATYČIŲ“
- Informacija
- Paskelbta: 2014 balandžio 01, Antradienis 10:38
Kovo 24-28 dienomis vyko „Vaikų linijos" organizuojama „Savaitė BE PATYČIŲ". Joje aktyviai dalyvavo Antazavės Juozo Gruodžio vidurinės mokyklos bendruomenė. Mokyklos mokinių taryba suplanavo įvairias veiklas ir paskelbė šūkį „Su šypsena prieš patyčias". Veikla buvo skirta pamokyti atpažinti patyčias ir joms pasipriešinti, ugdyti kūrybiškumą, aktyvumą bei draugiškumą.
Ieškojome atsakymų į klausimus
- Informacija
- Paskelbta: 2014 kovo 31, Pirmadienis 09:54
Dauguma abiturientų ir ne tik jie - dešimtokai taip pat turės rinktis savo kelią, susidaryti individualius ugdymo planus - gyvena pasirinkimo ir apsisprendimo nuotaikomis. Egzaminai pasirinkti, tačiau ar jau apsispręsta dėl tinkamiausios studijų programos ir atsakyta į klausimą , ką veikti toliau ir ką studijuoti? Juk pildydami LAMAbpo prašymą turėsime net 12 pasirinkimo galimybių. Tad visai naudingas buvo susitikimas su Utenos teritorinės darbo biržos Zarasų skyriaus Jaunimo darbo centro vyriausiąja specialiste Kristina Kuzmickiene. Susitikimo metu dar kartą savęs klausėme „Ko noriu?" , „Ką galiu ir moku?" ir „Ko reikia darbo rinkai?" - pagrindinius klausimus renkantis karjeros kelią.
Žemės diena
- Informacija
- Paskelbta: 2014 kovo 26, Trečiadienis 09:09
Kovo 20 dieną, per pavasario lygiadienį, visame pasaulyje minima Žemės diena. Šiai svarbiai dienai paminėti visame pasaulyje rengiami įvairūs renginiai: skaitomos paskaitos, vedamos viktorinos, vyksta žygiai, švarinimosi akcijos ir kiti unikalūs renginiai. Visa tai daroma su tikslu atkreipti žmonijos dėmesį į planetą, kurioje gyvename, suteikti galimybę geriau pažinti Žemę, pabrėžti jos problemas ir priversti žmoniją susimąstyti.
Pusdienis Utenos regioniniame profesinio mokymo centre
- Informacija
- Paskelbta: 2014 kovo 18, Antradienis 08:33
Antrus metus iš eilės su dvyliktokais lankomės Utenos regioniniame profesinio mokymo centre. Čia baigusiems dvylika klasių siūloma mokytis net pagal šešias profesinio mokymo programas ir įgyti maisto produktų gamybos darbuotojo, prekybos įmonių vadybininko padėjėjo, automobilių mechaniko (pastaraisiais metais paklausiausia mokymo programa), pardavėjo ir barmeno, staliaus bei tarptautinių vežimų vairuotojo – ekspeditoriaus profesijas. Tiek mokytojai , tiek mokiniai vyksta į stažuotes užsienyje (kasmet Europos Sąjungos šalyse stažuojasi net kelios dešimtys moksleivių), kur tobulina įgytas praktines žinias, perima naujoves ir semiasi gerosios patirties.
Ką žinai apie Lietuvą?
- Informacija
- Paskelbta: 2014 kovo 14, Penktadienis 09:03
Ši savaitė buvo pilna gražių spalvų, skambių dainų, įsimintinų žinių, auginama meilės savo šaliai – Lietuvai.
Trečios klasės mokiniai skaitė knygas, enciklopedijas, ieškojo informacijos internete apie savo valstybę, jos simbolius, aiškinosi vėliavos spalvų reikšmę, prisiminė Lietuvos himno autorių, šalies etnografines dalis. Diskutavo apie Lietuvos vardo kilmę, miestus, kurortus, apskritis, upes, ežerus, įžymias vietoves, garsius žmones. Mokiniai sprendė kryžiažodžius, mokėsi patarlių apie gimtinę, nagrinėjo žemėlapį, karpė širdeles, kūrė eiles, atliko kūrybinį darbą „Mes laimingi žemės vaikai", puošė klasę savo darbeliais, diskutavo tarpusavyje, išsakė savo nuomonę, kaip supranta meilę Tėvynei. Dominavo Lietuvos vėliavos spalvos ir šventinė nuotaika.
Kelionė į Trakus
- Informacija
- Paskelbta: 2014 kovo 14, Penktadienis 08:42
Šių metų vasario 25 dieną Antazavės Juozo Gruodžio vidurinės mokyklos 8 klasės moksleiviai išvyko į Trakus.
Važiavome ilgai, bet nė nepastebėjome, kaip pasiekėme tikslą. Turbūt todėl, kad važiuodami juokėmės, dainavom, kalbėjom. Trakuose mums laikas prabėgo taip pat greitai. Atvykę į Trakus pirmiausia aplankėme Trakų „Trasalį", kur mėgavomės sūkurinėmis voniomis, vandens kaskadomis, baseinu, kurį sudaro srauni tėkmė, jūros bangos. Pirčių mėgėjus palepino sauna, garinė, turkiška ir rusiška pirtys. Po to aplankėme seniausią kibininę. Ten dalyvavome edukacinėje pamokėlėje. Jos metu sužinojome kaip gaminami kibinai, apie jų kilmę ir kas juos gamina. Po to visi mokiniai rodė savo sugebėjimus, kaip jie moka susukti kibiną. Rezultatas buvo išties puikus – kibinai buvo ne tik gerai susukti, bet ir labai skanūs.
Šimtadienis
- Informacija
- Paskelbta: 2014 kovo 12, Trečiadienis 09:20
Mokslo metams perlipus antrojo pusmečio slenkstį, kaip ir kiekvienais metais, mokykloje praūžė dar viena šimtadienio šventė, liudijanti, jog dvyliktokams beliko vos šimtas dienų iki jų pirmojo egzamino. Kaip ir kiekvienais metais, į šventę visus kvietė vienuoliktokai, o dvyliktokai buvo garbės svečiai. Po dviejų pamokų visi susirinko į aukcioną, vėliau, dvyliktą valandą – į aktų salę, kurioje juos pasitiko smagioji Adamsų šeimynėlė. Šokiai, dainos, pokštai, užduotys ir daug juoko lydėjo visą renginį, kuris paliko įspūdį ne tik dvyliktokams, bet ir kitiems žiūrovams.
Abiturientai apie Kovo 11-ąją
- Informacija
- Paskelbta: 2014 kovo 12, Trečiadienis 08:36
Kovo 11-oji – Lietuvos Nepriklausomybės atkūrimo diena – itin reikšminga šventė, akivaizdžiai įrodanti ir primenanti mūsų istorijos išskirtinumą. Juk dvidešimtajame amžiuje Lietuva net du kartus skelbė Nepriklausomybės atkūrimą ir tuo skiriasi nuo kitų pasaulio tautų.
